酒の穴　鳥心

【備長炭烤國產雞肉串】1串200日圓（含稅），秘密醬汁和特選鹽

200日元（含稅）〜

用木炭烤製的特製烤雞肉串。調味料採用34年來一直添加的醬汁和特選海藻鹽製成。我們將一次烤一串。我們提供各種各樣的肉類，包括肉、蔥、胗、皮、肝和肉皮。備長炭能帶出食材的美味。

【酒品承諾】常備10餘種酒！酒類直銷居酒屋獨有的酒品選擇

550日元（含稅）〜

我們提供來自日本各地的 10 多種當地清酒。我們也提供如何根據季節和所吃的食物來飲用清酒的建議。您還可以攜帶在相鄰的酒舖【錦本店】購買的酒類！這是只有酒吧直營的酒舖才能提供的有趣服務。對於那些初次品嚐清酒的人來說，建議品嚐四個品牌的清酒。快來尋找您喜歡的酒吧吧！我們也提供生啤酒、燒酒和果酒。

[Torishin的烤雞肉串]

自開業以來，餐廳一直使用一點一點添加的秘製醬汁來濃縮味道，或使用醇厚的海藻鹽，在備長炭上烤製出香氣撲鼻的絕品國產雞肉串。每一塊都經過精心烘烤。請品嚐我們著名的烤雞肉串！

[時令食材和清酒]

我們將時令食材與日本酒相搭配，推薦時令前菜。請從今天的推薦菜單中選擇，因為它會根據到達狀態每天更改。

土豆沙拉

400日元(税込)

馬鈴薯沙拉配酒糟，與清酒一起食用。這是一道專為清酒愛好者準備的菜餚。

炸茄子

580日元(税込)

3片生魚片拼盤

1200日元(税込)

內容每天都會根據季節和庫存情況而變化。

白色槓桿

340日元(税込)

每週一次送達石卷市森林雞的白肝。這是受歡迎的限量版菜單品。

時令蔬菜薄片

¥680(税込)

時令蔬菜製成薄片

甜醋醃薑

¥420(税込)

舞茸天婦羅

¥780(税込)

產地：大和町七津森

烤鹽秋刀魚

1000日元(税込)

今年的秋刀魚很受歡迎！

肉皮（一串）

240日元(税込)

雞腿肉與雞皮交替層層疊疊。

真肉（一串）

250日元(税込)

新鮮多汁的大腿肉。

魔法老師（一串）

250日元(税込)

香蔥與雞腿肉的搭配。

雞胗（一串）

210日元(税込)

酥脆的口感深受女性歡迎。

剝皮（一串）

200日元(税込)

烤至酥脆。我推薦海藻鹽。

肝（一串）

200日元(税込)

我們推薦新鮮雞肝搭配海藻鹽或醬汁。

烤雞肉串拼盤（5串）

1100日元(税込)

肉、皮、胗、蔥、肝五種拼盤。

雞心蕎麥麵（熱或冷）

800日元(税込)

我們使用寒河江產的太郎兵衛蕎麥麵。■追加蕎麥麵湯（含佐料）+100日圓（含稅）

炭烤雞肉串蓋飯

800日元(税込)

這是 Torishin 引以為傲的烤雞肉串碗。

烤飯糰（1個）

400日元(税込)

烤仙台味噌的香味讓人回想起美好的回憶。

[3人〜餐桌座位]餐桌座位抬起時可以看到符號Sugitama。請不僅用於宴會，還用於成年女孩的會議。♪為避免擁擠，我們的座位比平時少，並且每隔一段時間開放。相鄰座位之間也有一個隔板。您可以放鬆和使用它♪

【可容納6～20人的包廂】如果拆掉隔板，設有桌椅的包廂最多可容納20人，非常適合舉辦各種宴會！如果您想使用私人房間，請隨時與我們聯繫。

[2人櫃檯]如果人數較少，我們建議您使用安靜的櫃檯座位◎為什麼不邀請喜歡清酒的人喝酒呢？因為這裡有酒水商店，所以日本全國總有20個當地清酒品牌。據說您可以將在白酒商店購買的清酒和葡萄酒與瓶子一起攜帶。服務周到！

テーブル3名様 × 1

3人餐桌

テーブル4名様 × 3

4人座

個室20名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

• チャージ料金

  なし

私人餐桌座位間，可容納6至20人

カウンター1名様 × 15

櫃檯座位可從1人起預約。

カウンター3名様 × 1

櫃檯座位可容納2至3人

綜合課程

適合各種宴會套餐。

用獨特的醬汁和鹽烤雞肉串

將精選的國產雞肉串在備長炭上烤製，香味四溢，淋上秘製醬汁，鮮味十足，並加入醇厚的海藻鹽。

酒類專賣店【錦本店】直營

我們提供來自日本各地的 10 個品牌的當地清酒。我們還提供與季節和您所吃的食物相匹配的飲料建議。可容納 6 至 20 人的私人房間

私人房間可容納6至20人

可容納6至20人的私人房間非常適合舉辦各種宴會和僅供女孩參加的聚會♪為什麼您不喜歡鳥心般的精美烤雞，清酒和葡萄酒？

清酒洞鳥心宴會套餐

從選定的課程中，還有當天可以接受的課程。有關詳細信息，請參見菜單中的“課程”。

這是酒類商店「錦本店」的試點店。

您可以從鄰近的酒舖錦本店帶日本酒和葡萄酒進來！您可以帶4瓶裝或整瓶葡萄酒，但需額外支付1000日元（每瓶）。在餐廳裡以這個價格享用美酒，是隔壁酒舖才能提供的特別禮遇！選擇您喜歡的酒水，就在 Torishin 享用吧。對於酒精愛好者來說這是一個無法抗拒的系統。